Jean-Jacques Beineix

Director

Béatrice Dalle

Betty

Jean-Hugues Anglade

Zorg

Gérard Darmon

Eddy

Consuelo de Haviland

Lisa

Clémentine Célarié

Annie

Jacques Mathou

Bob

Dominique Besnehard

Le client de la pizzeria

Vincent Lindon

Richard le jeune policier

Simon de La Brosse

(version longue)

Jessica Forde

(version longue)

Raoul Billerey

Le vieux policier

Claude Confortès

Le propriétaire des bungalows

Dominique Pinon

Le dealer

Jean-Pierre Bisson

Claude Aufaure

le médecin

Nathalie Dalyan

Mario

André Julien

le vieux Georges

Bernard Robin

le second locataire

Philippe Laudenbach

L'éditeur

Claude Duneton

(version longue)