Whose baby? The big question is distinctly and grippingly explored through a contemporary Japanese lens.