Noël approche, mais le crime ne s'arrête jamais pour le Women's Murder Club. Le sergent Lindsay Boxer a hâte de passer les fêtes en famille. Mais lorsqu'elle reçoit un tuyau l'informant que le plus grand braquage jamais réalisé à San Francisco est prévu pour le jour de Noël, ses plans s’effondrent. L'architecte de cet ambitieux hold-up sème le chaos dans toute la ville, multipliant les pièges et les fausses alertes pour détourner le Women's Murder Club de son objectif ultime. Alors que le temps presse, Lindsay pourra-t-elle sauver les habitants de San Francisco d'un Noël qui s’annonce terrifiant ? Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicolas Thiberville