
2020
•
Milena Agus
Résumé
En quête de l’amour idéal, l’héroïne tarde à trouver un mari. À trente ans, déjà considérée comme une vieille fille dans une Sardaigne qui connaît les affres de la Seconde Guerre mondiale, elle finit par épouser un homme taciturne, plus âgé qu’elle, parce que sa famille le lui impose. L’amour n’est pas au rendez-vous. Elle le rencontrera beaucoup plus tard, lorsqu’elle ira sur le Continent faire une cure thermale pour soigner son «mal de pierres», des calculs rénaux. Un rescapé de la guerre, qui souffre du même mal qu’elle, aura raison de son «mal d’amour». C’est à sa petite-fille qu’elle racontera quelques décennies plus tard ses émotions, ses cheminements, tout en laissant des zones d’ombre. Mais quelle est au juste la vérité ? Elle ne se recomposera que beaucoup plus tard, de façon inattendue, lorsque la dernière pièce du puzzle tombera entre les mains de la narratrice.
Livre qui se lit assez rapidement et parle des conditions d’une femme qui vit en Sardaigne pendant la seconde guerre mondiale et de son histoire d’amour
Mal de Pierres est un roman de l’auteure italienne Milena Agus, publié en 2006. Le récit se déroule en Sardaigne, à une époque indéterminée, probablement entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et les années 1960. Il raconte l’histoire d’une femme anonyme, souvent désignée comme “la grand-mère”, à travers les souvenirs de sa petite-fille. La grand-mère est une femme sensible, passionnée, et en décalage avec les conventions sociales de son époque. Après plusieurs échecs amoureux et une réputation de “folle”, elle se marie tardivement avec un homme qu’elle n’aime pas vraiment, un mariage arrangé pour sauver son honneur. Elle rêve d’un grand amour, de celui qui lui est promis par les romans qu’elle lit. Souffrant de calculs rénaux, appelés “mal de pierres” dans le livre, elle est envoyée dans une station thermale pour se soigner. Là-bas, elle rencontre le “Rescapé”, un homme mystérieux et blessé de guerre. Une passion brève mais intense naît entre eux, marquant profondément la grand-mère. De cette liaison naîtra un enfant, le père de la narratrice. Le roman est une exploration poétique et subtile des thèmes du désir, du destin, et de l’amour impossible. Milena Agus joue sur l’ambiguïté entre réalité et fiction, créant un récit où les rêves de la grand-mère se mêlent à la réalité, rendant difficile de discerner ce qui est vrai de ce qui relève de l’imaginaire. Le dénouement révèle une vérité surprenante qui remet en question la perception que le lecteur a du personnage principal et de son histoire d’amour, ajoutant une couche supplémentaire de complexité à ce roman à la fois intime et universel.
Livre dont la narratrice est la petite fille qui raconte l'histoire de sa grand mère qui aspirait à l'amour et qui avait une touche de folie non acceptable pour l'époque et pour les femmes Elle aimait écrire , lire et libre et faisait s'enfuir les prétendant qui cherchait une celle à marier Elle était incomprise par ses parents qui l'ont mariée à une homme veuf de passage Ce grand père qui l'a aimé passionnément sans le lui dire car on ne fit pas ces choses là à cette époque là en Sardaigne Elle a ensuite rencontré l'amour avec un rescapé Elle a ensuite eu un enfant alors que c'était une femme de Pierre et comme elle était spéciale elle en a fait un pianiste virtuose dans son monde comme elle Très beau livre Plein de nostalgie et d'amour et d'incompréhension..
Au centre, l’héroïne : une jeune Sarde étrange « aux longs cheveux noirs et aux yeux immenses ». Toujours en décalage, toujours à contretemps, toujours à côté de sa propre vie... À l’arrière-plan, les personnages secondaires, peints avec une extraordinaire finesse : le mari, épousé sans amour, sensuel, taciturne, à jamais méconnu ; le Rescapé, brève rencontre sur le continent, qui lui laisse une empreinte indélébile ; le fils, inespéré, et futur pianiste ; enfin, la petite-fille, la narratrice de cette histoire, la seule qui permettra à l’héroïne de se révéler dans sa vérité. Mais sait-on jamais tout de quelqu’un, aussi proche soit-il ? Très belle écriture, et dénouement inattendu
Au coeur de Cagliari, l’autrice écrit sur sa grand mère et sur son histoire. Elle écrit sur un rescapé quelle a rencontré en cure sur le continent pour guérir ses calcules, sur son marie qui ne l’a jamais aimé et quelle n’a jamais aimé et dont elle dépeint pourtant les relation sexuel. Et leur famille respectives et leur vie, leur tares, leur doutes, leur rêves, leur mort aussi. L’histoire est courte, trop courte ? Mais elle est brodée avec douceur et délicatesse. « Mais revenons à votre récit. N'arrêtez pas d'ima-giner. Vous n'êtes pas dérangée. Ne croyez plus jamais ceux qui disent cette chose injuste et méchante. Écrivez. »
Histoire qui se passe en sardaigne