Budokai Tenkaichi 3 est un jeu de combat 1 contre 1 basé sur l'anime/manga Dragon Ball d'Akira Toriyama. Il inclut les batailles apocalyptiques et l'essence de la série Dragon Ball en suivant l'histoire principale du manga populaire. Comme dans les jeux précédents de la série, vous devrez sélectionner votre personnage (plus de 162 personnages avec leurs propres mouvements et combos) et combattre contre un ami ou l'ordinateur dans de nombreux modes de jeu différents avec de nombreux stages et conditions météorologiques/horaires variées.