Tomb Raider: Anniversary est un remake du Tomb Raider original avec un moteur graphique techniquement plus avancé. Il conserve la même trame narrative de base, bien que certaines cinématiques et une grande partie des dialogues aient été élargis ou modifiés de différentes manières. Les lieux correspondent à ceux de la version originale et sont accessibles dans le même ordre, mais ont été repensés avec des agencements différents et des énigmes principalement complètement différentes qui permettent l'implémentation de nouveaux mouvements : se balancer sur des cordes et utiliser un grappin à des points spécifiques.