Le tueur en série surhumain Jason Voorhees est mort et enterré depuis maintenant dix ans. Toutefois, Tommy Jarvis, qui a tué Jason par légitime défense quand il avait douze ans, est toujours hanté par sa rencontre après avoir été libéré de l'hôpital psychiatrique. Il pense que Jason lui-même a incité les meurtres qui y ont eu lieu. Avec l'intention d'incinérer le corps de Jason et de se débarrasser une bonne fois pour toutes de ses démons, Tommy et son ami Oz Hawes se rendent dans le cimetière contenant sa tombe. Ils ouvrent le cercueil de Jason, mais avant de pouvoir incinérer le corps, Tommy devient fou furieux à sa vue et commence à le poignarder avec un poteau de clôture en acier, le prenant pour le Diable. Peut-être n'a-t-il pas tout à fait tort, car le poteau agit comme un paratonnerre au milieu de l'orage, et est frappé par la foudre : au milieu des vers, l’œil valide de Jason s'ouvre. Jason se relève et remet son masque de hockey, au milieu des accès de terreur de ses ennemis. Tommy incite son ami à le retenir afin qu'il puisse le brûler, mais Jason traverse la poitrine d'Oz de la main sans le moindre effort, lui arrache le cœur puis jette son corps dans le cercueil exhumé tandis que Tommy prend la fuite.
Tommy retourne à la ville de Crystal Lake, le site des meurtres de Jason, qui a été rebaptisé Forrest Green pour échapper à la publicité négative. Tommy tente d'avertir le shérif de la ville, Mike Garris, du retour de Jason, mais Garris, conscient de l'institutionnalisation de Tommy, l'imagine comme encore souffrant de ses troubles mentaux et l'enferme dans une cellule de détention. Pendant ce temps, Jason commence un nouveau voyage vers le lac qui était le lieu de sa noyade quand il était enfant. En route, il rencontre Lizabeth et Darren, un couple de superviseurs de camp d'été, qui se dirigent eux-mêmes vers le lac pour aviser de la réouverture du camp d'été. Jason les attaque et les tue, laissant leurs corps dans les bois.
Le lendemain matin, la fille du shérif Garris, Megan, qui est prévue pour être l'un des moniteurs du camp, arrive avec ses collègues Cort, Sissy, et Paula, et déclare Lizabeth et Darren manquants. Tommy cite leur disparition en tant que preuve du retour de Jason, mais se heurte à l'hostilité de tout le monde à part Megan, qui se prend d'affection pour lui. Le shérif Garris envoie les moniteurs hors du camp, puis escorte Tommy hors de la ville. En route, Tommy s'enfuit vers le cimetière afin de prouver qu'il dit la vérité et montrer à Garris la tombe ouverte de Jason (où son ami Oz est enterré), seulement pour découvrir que le fossoyeur, craignant d'être réprimandé pour avoir creusé à cause de son alcoolisme, a recouvert la tombe, et par conséquent le corps d'Hawes, de terre. Garris menotte Tommy et l'emmène à l'extrémité de la ville, le sommant de ne pas revenir...
1h28
Interdit 🚷 aux moins de 12 ans.
