Anton poursuit uneformation comme officier de cavalerie. Pendant l'entraînement, il ordonne à son peloton d'aider le Baron et il rencontre la fille du Baron, Edith, qui a eu un accident.