Pendant les vacances d'été au bord d'un lac, un homme d'âge mûr ose flirter avec deux jolies demi-soeurs adolescentes malgré ses fiançailles avec la fille d'un diplomate et le fait que ces jeunes filles ont des petits amis.