Trois frères qui ont le rock dans le sang partent à la conquête des États-Unis d'Amérique.