Alexis Manenti = Chris
Damien Bonnard = Ruiz (Pento)
Djebril Zonga = Gwada
Ruiz intègre une brigade de la bac avec Chris et Gwada dans le 93. Pour la première journée, des gitans ont une altercation avec le mair au sujet du vol d'un lionceau de leur cirque. Plus tard, grâce aux réseaux, une photo est publié avec le jeune Issa qui tien ce lionceau. Ils partent le chercher mais durant l'arrestation, ses amis compliquent les choses et une balle frappe Issa à la tête. Un drone a filmé et ils partent maintenant à la recherche du pilote qui s'était réfugié chez un homme respecté de la cité. Après les négociations, ils finissent par avoir la vidéo auprès de cet homme. Amoché, le garçon est relâché et le lionceau redonné. Mais Issa va se venger auprès des policiers en les attaquant avec des feux d'artifices, des molotov...