Après des années d'isolation, Sven Hjerson, célèbre enquêteur suédois, forme un duo inattendu avec Klara, une productrice TV déterminée à le recruter pour sa nouvelle émission.