A Ribe, ville côtière du Jutland, Ida Sörensen, une enquêtrice ambitieuse, et Magnus Vinter, un vieux briscard de la police, mènent des enquêtes criminelles.