Après une nuit de violence catastrophique, la tension monte au sein d'une brigade antiémeute qui a du mal à faire la distinction entre travail et vie privée.