Republié à l'automne 2010 par les éditions Attila, le roman Les Jardins statuaires avait eu pendant longtemps la réputation d'une oeuvre maudite. Il a désormais acquis le rang de roman culte. Plusieurs fois réimprimé, de nouveau épuisé en 2012, le texte se devait de connaître une ultime métamorphose : devenir un livre qui ressemble à ceux que les jardiniers, dans le monde inventé par Jacques Abeille, rédigent... Cette nouvelle édition, au tirage limité à 1500 exemplaires, se présente donc comme un lourd cahier, avec une couverture toilée et des pages reliées.