L'inventaire des nuages

La tête, doit tourner comme la roue du moulin, soupeser, décider, rester en mouvement; et les mains aussi doivent s'activer, ne pas rester jointes dans la prière et l'espérance. P 41 J'ai lu ce livre avec beaucoup de curiosité car c'est dans la région d'embrun mais en Italie que se déroule l'histoire qui commence avant la guerre de 14 pour se terminer dans les années 20. Ces dates sont importantes car on voit la grande misère des habitants des hautes alpes italiennes à cette période qui en sont encore a circuler avec des anes et qui vivent cloîtrés l'hiver. On y découvre aussi la transhumance l'été entre l'Italie et la France en particulier Embrun centre commercial important. Dans le cas particulier c'est pour la filière des cheveux que le livre est passionnant. Le héros apprend a localiser les femmes qui ont des longs cheveux et qui acceptent de les couper pour quelques sous. C'est une description de la montagne des vallées, des cols, des montagnes proches d'embrun qui est magnifique. On a l'impression de marcher au côté de ce colporteur de cheveux en ressentant les odeurs, la fraîcheur et le bruit des torrents qu'il traverse pour trouver les hameaux isolés où vivent les femmes bien souvent seules. Les hommes sont soit a la guerre soit émigrés pour survivre. Des hommes râpeux, c'est peu de le dire, sauvages, qui ignorent tout du respect, de la compassion et des bonnes manières. Et si, d'aventure, ils font la découverte d'une sorte de tendresse dans quel étroit repli de leurs muscles cardiaques, ils la réservent à leurs bêtes, Certainement pas aux femmes de la famille.p 26 Plus encore ce livre me rappelle les souvenirs de ma famille Pauchon et l'impératrice marie a un Melot qui ont fait leur nuit de noces dans un refuge. il parlait du chambeyron un fort a la frontière italienne proche de Prazzo. On ressentait l'amour de ce coin des alpes exactement de la même manière que ce livre nous le fait sentir. Je regrette seulement la traduction certainement faite avec L'IA. Il manque de nuances.

Commerce au début du 20 ème dans les Alpes italiennes Cavie: récupère cheveux des femmes pour les revendre aux perruquiers Beau livre sur la montagne

Tres beau premier roman sur les premieres années d’adulte d’un jeune homme vivant dans une vallée reculée des alpes italiennes dans les années 1910. Belle ecriture qui sublime les paysages, l’atmosphere et la nature, tout en posant un rythme lent et emprunt d’une grande poésie. Je regrette juste le petit manque de complexite des personnages et des relations humaines, qui fait un peu bateau. Mais cela reste un tres bon roman, surtout si l’on aime les alpes et les romans d’aventure.