Il est un fait connu de tous, au point qu'il appartient aujourd'hui au domaine public : Obélix est tombé dans la marmite de potion magique quand il était petit ! Mais comment, au juste, cela s'est-il passé ? Astérix, seul témoin de cette (més)aventure, vous en fait le récit dans l'album Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit. Le mystère est enfin dévoilé sur un événement mythique de l'Histoire des Irréductibles Gaulois !