Un portrait de femme
2022
•
Henry James
Anne Rey envisage de faire
Isabelle Archer est une jeune femme américaine desargentée que sa tante prend en charge et amène dans l’Angleterre des années 1850. Beau caractère, droite, passionnée, elle veut découvrir la vie et renoncer à un brillant mariage avec un lord anglais ainsi qu’à son prétendant américain pour voyager en Europe avec Mme Merle, une connaissance de sa tante. Elle rencontre M.Osmond et finit par l’épouser. Elle découvrir peu à peu les dessous de ce mariage et devra faire un choix crucial pour affronter le reste de sa vie. Une langue parfaite, ciselée, un thème surrané mais qui ne manque pas de profondeur et une analyse psychologique sans faille font de ce roman un chef d’œuvre.
Plus d'infos
Summary
Henry James débute l’écriture d’Un portrait de femme en 1880, alors qu’il réside à Florence. Son héroïne, Isabel Archer, est une jeune Américaine récemment devenue orpheline qui, à l’invitation de sa tante, part découvrir l’Europe. Au cours d’un voyage qui la mène de l’Angleterre à l’Italie, Isabel, idéaliste et innocente, fait l’apprentissage, parfois douloureux, de la vie, du mariage et de la compassion. Mais jamais elle ne se départit d’une irrépressible soif de liberté. À travers une galerie de personnages inoubliables, Henry James nous livre une formidable peinture de l’aristocratie du XIXe siècle, et décrit avec brio la confrontation entre l’Amérique et la vieille Europe. Avant-gardiste et lumineux, ce Portrait de femme est l’un de ses plus grands chefs-d’œuvre. Édition présentée et annotée par Annick Duperray. Traduction de Philippe Neel.
