Les patients du docteur Garcia
2020
•
Almudena Grandes
Plus d'infos
Summary
Après la victoire de Franco, le docteur Guillermo García Medina continue de vivre à Madrid sous une fausse identité. Les papiers qui lui ont permis d’éviter le peloton d’exécution lui ont été fournis par son meilleur ami, Manuel Arroyo Benítez, un diplomate républicain à qui il a sauvé la vie en 1937. En septembre 1946, Manuel revient d’exil avec une dangereuse mission : infiltrer une organisation clandestine d’évasion de criminels nazis, dirigée depuis le quartier d’Argüelles par Clara Stauffer, qui est à la fois allemande et espagnole, nazie et phalangiste. Alors que le docteur García se laisse recruter par Manuel, le nom d’un autre Espagnol croise le destin des deux amis. Adrián Gallardo Ortega, qui a eu son heure de gloire comme boxeur professionnel avant de s’enrôler dans la División Azul, survit péniblement en Allemagne. Ce dernier ne sait pas encore que quelqu’un souhaite prendre son identité pour fuir dans l’Argentine de Perón. Traduit de l'espagnol par Anne Plantagenet Prix Jean Monnet de littérature européenne 2020 « Rien ne manque avec ce livre, pour nous emporter. » « Il faut le dévorer, comme les précédents, en attendant les deux suivants. » Historia « Saga palpitante, nourrie d’espions, d’imposteurs et de rebondissements, ce roman éclaire d’une lumière glaçante l’impunité de l’Espagne franquiste pour ses liens avec les anciens dignitaires du IIIe Reich. » Le Monde des Livres
Avis et Commentaires
2 avis
L’Espagne refuge de nazis sous Franco. On voit comment ils ont été protégés et exfiltres vers l’Argentine . Nous suivons le destin de plusieurs personnages, tous reliés par l’Espagne franquiste : certains la combattent, d’autres la vénèrent. Le docteur Garcia est Républicain. Son amie, Ampero, se cache chez lui et est phalangiste. La phalange espagnole s’inspire du fascisme. Les liens de l’enfance, sont-ils plus forts que l’idéologie ? Guillermo Garcia sauve la vie de Manuel Arroyo Benítez, grâce aux premières transfusions sans donneur présent. C’est le début d’une grande amitié qui les unit dans un combat extrêmement dangereux contre les nazis qui trouvent refuge en Espagne et en Argentine. Ils infiltrent une organisation clandestine d’évasion de criminels nazis, au risque de leur vie. Mené par Clara Stauffer, ce réseau bénéficie du soutien de Franco. C’est un livre qui requiert une grande attention. Les personnages sont très nombreux, ils sont plusieurs à changer de patronyme, et même, à prendre le nom d’un autre protagoniste. J’ai utilisé régulièrement la liste, très utile, des personnages, classés chronologiquement par ordre d’apparition de la page 670. L’auteure indique lorsque ce sont des personnes ayant réellement existé. De plus, ce roman est extrêmement documenté et se déroule à une époque obscure et nébuleuse. J’ai souvent pensé que l’Histoire de l’Espagne, sous Franco, était difficile à comprendre. Ce livre est très complet et montre les ramifications de la vie sous la dictature. Il décrit aussi le soutien reçu par les criminels de guerre et la position de l’Occident après la mise à jour du fonctionnement des exfiltrations vers l’Argentine. Les grands criminels profitent ...
