Qu’arrive-t-il lorsque le hasard bouscule vos plans et vous entraîne dans une spirale sans fin ? Max, Laurence et Charlie l’apprendront à leurs dépens, au cours de cet été où ils se promettaient des vacances de rêve puis, quatre ans plus tard, lorsque Laurence et Charlie, à l’occasion d’une fête de famille, seront de nouveau confrontées à l’indicible.