Toute l'œuvre de Kafû Nagai reflète le monde des maisons de thé, l'univers des geishas et des serveuses de bar des années 1910-30. Ici nous suivons la vie compliquée de Kimiyé, qui collectionne les amants sans vraiment savoir pourquoi, et de Tsuruko, la concubine malheureuse de l'amant toxique de Kimiyé. L'une tâche d'échapper à un rendez-vous où plusieurs de ses amants se trouveront, l'autre cherche à fuir une vie qui ne lui apporte rien. La narration insufle le sentiment d'inanité de ces vies de femmes que la société des hommes condamne soit à l'hypocrisie, soit à la rupture. Mais pour des vies qui n'ont pas d'avenir, que de rebondissements, de quiproquos et de prises de tête ! Kafû parle d'un monde qu'il connaît intimement. Extrait Tsuruko fut prise d'une envie irrésistible de confesser à ce vieillard, à lui seul, ce qui lui pesait sur le cœur. Elle se rapprocha de lui comme pour enlacer ses jambes dans un mouvement de supplication.

Comments