Dans l'ombre de la décision de Tokiri, Redlight se retrouve plongé dans un abîme de tristesse. Les choix deviennent de plus en plus difficiles. La peur devient insurmontable. À la découverte de là où tout a commencé, les secrets ne sont jamais gardés. Les voyages temporels se multiplient, tout comme la passion inaltérable qui unit Tokiri et Redlight à travers les époques. Cependant, altérer le passé a toujours un coût, et une seule décision peut en engendrer des milliers d'autres. Parviendront-ils à faire le choix juste, même si cela signifie tout oublier pour sauver ce qui compte le plus ?