
La Symphonie pastorale
By André Gide
2010
Pierre Mouniq plans to do
Bribes : J'étais reparti, emmenant blotti contre moi ce paquet de chair sans âme et dont je ne percevais la vie que par la communication d'une ténebreuse chaleur. Tout aj long de la route, je pensais : dort elle ? et de quel sommeil noir... Et en quoi la veille différe-t-elle ici du sommeil? Hôtesse de ce corps opaque, une âme attend sans doute. emmuree, que vienne la toucher enfin quelques rayons de grâce. Sa charité même était réglée comme si l'amour était un trésor epuisable. Amelie commença de protester que certainement elle n'avait rien à me dire- ce qui est le prélude habituel ses plus longues explications. Combien heureux les hommes, s'ils pouvaient ignorer le mal! C'etait moins ub sourire qu'une transfiguration. Tout à coup ses traits s'animerent, ce fut comme un éclairement subit, pareil à cette lueur purpurine dans les hautes Alpes qui, précédant l'aurore, faisait vibrer le sommet neigeux qu'elle désigne et sort de la nuit, on eut dit une coloration mystique. Chaque fois que je la retrouvais, c'était avec une nouvelle surprise et je me sentais séparé d'elle par une moindre épaisseur de nuit
Summary
"[...] je n'ai point encore dit l'immense plaisir que Gertrude avait pris à ce concert de Neuchâtel. On y jouait précisément La symphonie pastorale. Je dis précisément car il n'est, on le comprend aisément, pas une oeuvre que j'eusse pu davantage souhaiter de lui faire entendre. Longtemps après que nous eûmes quitté la salle de concert, Gertrude resta encore silencieuse et comme noyée dans l'extase. - Est-ce que vraiment ce que vous voyez est aussi beau que cela ? dit-elle enfin. [...] - Ceux qui ont des yeux, dis-je enfin, ne connaissent pas leur bonheur. - Mais moi qui n'en ai point, s'écria-t-elle aussitôt, je connais le bonheur d'entendre."
