Cet été, Isabelle a le job de ses rêves : s'occuper des chevaux d'une écurie très célèbre. Elle pourra même les entraîner au saut d'obstacles... Une occasion en or pour sa future carrière ! Mais, loin de la gloire et des paillettes, le travail est bien plus dur qu'elle ne l'imaginait...