Le travail de son père oblige Caroline à déménager. Cette fois-ci, la Californie leur ouvre les bras. La famille sera confrontée à "l'American way of life": une description superficielle mais amusante de la vie américaine. L'auteure prévoit un prochain volume au Venezuela.