Kujo s'inquiète de constater qu'un fossé se creuse entre elle et Yanagi. Soma, de son côté, ne supporte plus les hésitations et les incompréhensions entre nos deux héros. D'autant plus qu'à ses yeux, Kujo représente maintenant plus qu'une simple camarade de fac. La soirée-surprise du club d'astronomie organisée chez lui s'annonce bien difficile...