La petite-fille
By Bernhard Schlink
2023
Nicole rated ★ 9/10
J’ai été happée par ce roman formidable qui nous fait vivre la réunification de l’Allemagne au travers de la vie de Kaspar, libraire berlinois , qui part à la recherche de la fille inconnue de sa femme écrivaine décédée , qu’il avait aidée à s’évader de la RDA: il retrouve Svenja et son mari Björn qui ont eu une petite fille Sigrun, âgée de quatorze ans, restés a l’Est, vivant au sein d’une communauté Völkisch, nationaliste d’extrême droite, nostalgique du nazisme, prônant le racisme et l’antisemitisme. Tolérant et plein d’humanité , Kaspar va tenter d’apprivoiser Sigrun en lui ouvrant des horizons au travers de la culture, de la musique. On navigue entre passé et présent, en découvrant les fractures entre Est et Ouest, passionnée par la tolérance et la tendresse de cet homme qui va se révéler un grand-Père exceptionnel . Un grand moment !
Summary
À la mort de son épouse Birgit, Kaspar découvre un pan de sa vie qu’il avait toujours ignoré : avant de quitter la RDA pour passer à l’Ouest en 1965, Birgit avait abandonné un bébé à la naissance. Intrigué, Kaspar ferme sa librairie à Berlin et part à la recherche de cette belle-fille inconnue. Son enquête le conduit jusqu’à Svenja, qui mène une tout autre vie que lui : restée en Allemagne de l’Est, elle a épousé un néo-nazi et élevé dans cette doctrine une fille nommée Sigrun. Kaspar serait prêt à voir en elles les membres d’une nouvelle famille. Mais leurs différences idéologiques font obstacle : comment comprendre qu’une adolescente, par ailleurs intelligente, puisse soutenir des théories complotistes et racistes ? Comment l’amour peut-il naître dans ce climat de méfiance et de haine ? Cette rencontre contrariée entre un grand-père et sa petite-fille nous entraîne dans un passionnant voyage politique à travers l’histoire et les territoires allemands. Plus de vingt-cinq ans après Le liseur, Bernhard Schlink offre de nouveau un grand roman sur l’Allemagne qui sonde puissamment la place du passé dans le présent, et nous interroge sur ce qui peut unir ou séparer les êtres.
Community Reviews
Readers find 'La petite-fille' a compelling exploration of ideological divides and personal connections in post-reunification Germany. The narrative, centered around Kaspar's discovery of a granddaughter raised in a neo-Nazi environment, is praised for its deep dive into historical contexts and the psychological depth of its characters. While many appreciate the novel's construction and the non-judgmental portrayal of its characters, some criticize the writing style as flat and emotionally distant, making the reading experience less engaging for them.
👍 Deep exploration of historical and ideological themes.
👎 Some found the writing style flat and unemotional.
