Du Wûrttemberg au Bois-le-Prêtre 1914-1918

Rares sont les témoignages de "ceux d'en face". Eugen Efinger se destine à l'enseignement, Johann Baptist Mack est charron, entrepreneur de battage de blé, et Albert Weiss agriculteur et maire. Tous trois viennent du royaume du Wurtemberg lorsque la grande conflagration européenne vient les jeter dans l'océan d'hommes. Mack connaît la guerre de mouvement alors que ses deux compagnons rejoignent le front déjà cristallisé. Ils en découvrent les affres, entre violence du front et de la mort qui frappe sans avertir, et ennui de l'arrière, loin des leurs. Ils se battent dans des secteurs divers mais c'est au terrible Bois le Prêtre qu'ils passent le plus de temps. Témoignant tous trois d'une expérience commune, leurs récits sont complémentaires ; Efinger, qui reprend ses notes quotidiennes après la guerre, fournit le témoignage dense, critique du simple soldat au "Leutnant" alors que Mack et Weiss, qui finiront "Unteroffizier", se contentent de descriptions objectives et dépouillées. Blessés, (Albert Weiss l'est à plusieurs reprises) tous survivront toutefois à la guerre.