Pour valider leurs doctorats d'histoire Carla, Luke et Mael n'ont d'autres choix que de voyager dans le temps. Une fois dans l'époque qu'ils étudient à eux de récupérer le maximum d'informations afin de soutenir leurs thèses. Mais est-ce une simple formalité ? Carla apprendra à ses dépens qu'il ne faut jamais se fier au couloir du temps. Elle découvrira que parfois le présent, le passé et le futur se lient dans un tourbillon sans fin.