Brooklyn
2016
•
Colm TÓIBÍN
More infos
Summary
Enniscorthy, Irlande, années 1950. Comme de nombreuses jeunes femmes de son âge, Eilis Lacey ne parvient pas à trouver du travail. Par l'entremise d'un prêtre, on lui propose un emploi en Amérique, à Brooklyn. Poussée par sa famille, Eilis s'exile à contrecoeur. Au début, le mal du pays la submerge. Mais comment résister aux plaisirs de l'anonymat, à l'excitation de la nouveauté ? Loin du regard de ceux qui la connaissent depuis toujours, Eilis goûte une sensation de liberté proche du bonheur. Puis un drame familial l'oblige à retraverser l'Atlantique. Au pays, Brooklyn se voile de l'irréalité des rêves. Eilis ne sait plus à quel monde elle appartient, quel homme elle aime, quelle vie elle souhaite. Elle voudrait ne pas devoir choisir, ne pas devoir trahir. Le chef-d'oeuvre de Colm Tóibín est aujourd'hui un film réalisé par John Crowley, sur un scénario de Nick Hornby, nommé aux Oscars dans trois catégories – meilleure actrice, meilleure adaptation, meilleur film.
Reviews and Comments
40 reviews
Plat
Très beau livre. L’histoire d’une femme irlandaise qui va aux US pour trouver du travail. J’ai hâte de lire la suite.
Toujours très bien écrit et fin psychologiquement. Bel art de l'ellipse sur les passages determinants alors qu'il rallonge les passages d'introspection ou de non évènement. Départ initial de la protagoniste qui renvoie au départ final. Film sur l'exil, la separation et la scission de l'exil entre deux vies qui sont radicalement séparées. Une partie de soi ( et les siens dans le livre) meurt définitivement en changeant de lieu. Mais je me suis parfois un peu ennuyée. " il ne se passe rien".
Jeune femme irlandaise envoyée aussi US par sa famille pour trouver du travail va se marier L’espace d’un mois elle revient en Irlande pour la mort de son père et tombe amoureuse d’un homme Elle repartira sans lui dire qu’elle est mariée
Action lente et enchaînements des e événements sans réelle explication
Le roman est découpé en plusieurs parties chacune retraçant un pan de la vie de l’héroïne, Eillis, qui va quitter son Irlande natale pour s’expatrier aux Etats-Unis, dans les années, 50 alors qu’elle ne trouve pas de travail. C’est un roman d’amour mais aussi un roman sur l’exil, le mal du pays, la difficulté pour tous ces européens à s’adapter à ce grand pays si différent qu’est l’Amérique. C’est un roman plein de simplicité, tout comme son héroïne qui parfois paraît un peu fade, dans son raisonnement et ses décisions. L’intérêt réside principalement sur la question de l’exil et aussi sur l’époque, le NY des années 50 qui est juxtaposé à la vieille Europe dans le récit. Une lecture facile et agréable.