Entre deux mondes - Cover

Entre deux mondes

By Olivier Norek

2017

memorizer logo

8.8/10

V

VDB rated ★ 10/10

L’histoire commence en pleine nuit dans une chaloupe chargée de migrants au milieu de la Méditerranée. Une enfant tousse, sa mère la cache car le passeur cherche l’enfant malade, une femme montre l’enfant au passeur. Au moment où le passeur trouve l’enfant qui tousse un jeune africain se place devant pour faire obstacle mais en vain. Le passeur jette violemment par dessus bord l’enfant puis sa mère désespérée. Elles n’atteindront jamais Calais où Adam, le père de famille a promis de les rejoindre pour passer en Angleterre (youké /UK) Adam est un ancien policier syrien opposant à bachar El Assad. Quand il arrive à Calais, il cherche sa femme et sa fille, il découvre la jungle bien loin de ce qu’il a appris de la France à l’école, bien loin des idéaux véhiculés par sa littérature. Il vit avec L’espoir de retrouver sa famille Parallèlement au destin d’Adam, se déroule celui d’un policier Bastien muté à Calais au bord de la rupture du point de vue familial Il découvre l’horreur de la jungle, le bidonville surpeuplé les guerres entre ethnies obligées de cohabiter, les règles du jeu imposées par les plus forts (les Afghans et les Turcs) le désespoir de ces migrants près à risquer leur vie pour aller en « Youké ». Parfois la nuit ils déferlent sur l’autoroute par centaines, installent des barrages pour bloquer les camions et en profiter pour s’introduire dedans pour franchir la frontière. Les routiers sont effrayés de peur d’être agressé mais aussi de peur d’avoir un migrant dans leur chargement car s’ils sont pris à la douane par les Anglais leur société a une amende (2000€ par migrant)… donc ils risquent leur emploi. De leur côté les flics interviennent façon anti émeutes et ça se renouvelle régulièrement Pas d’arrestation puisqu’ils sont hors de toute juridiction. Même les meurtres se gèrent à l’intérieur de la jungle. Ce jeune flic découvre cela est écœure et ramène un peu d’humanité dans une équipe qui était totalement résigné. Bastien dessine d’enquêter avec lui sur le meurtre d’un passeur et d’une femme. Il va se lier d’amitié avec Adam qui lui offre ses services en tant d’indic. Adam abandonne peu à peu l’espoir de retrouver sa famille. Un soir il intervient pour sauver un jeune Soudanais muet violenté par des Afghans dont ils avaient leur jouet sexuel. L’enfant ne le quitte plus et Adam veut le sauver de cette jungle . Il s’infiltre chez les islamistes pour déjouer le recrutement de terroristes islamistes mais les RG tue le recruteur une fois identifié et la promesse faite à Adam de faire sortir l’enfant n’est pas tenue Il faut tout pour cela jusqu’à ce qu’il découvre que les deux meurtres commis dans le camp l’ot été par l’enfant ex enfant soldat auquel on a coupé la langue Ce qu’il ne sait pas c’est que cet enfant est celui qui dans la chaloupe a assisté à la disparition de sa femme et sa fille et que les assassinats qu’il a commis avaient pour but de venger Adam. Bastien tient sa promesse et fait passer l’enfant en Angleterre au risque d’écoper de plusieurs années de prison.

Summary

Adam a découvert en France un endroit où l'on peut tuer sans conséquences. " UN INCONTESTABLE TALENT. " Pascale Frey, ELLE ( Surtensions) " UN ÉCRIVAIN, POLICIER DE MÉTIER, AUTEUR DE TALENT. " Gérard Collard, LCI ( Territoires) " L'ÉLECTROCHOC ! " Julie Malaure, Le Point ( Territoires) " DU GRAND ART DE POLAR. " Delphine Peras, L'Express ( Code 93) " ON RESSORT BLUFFÉ. " Bruno Corty, Le Figaro littéraire ( Code 93)

Community Reviews

Readers are deeply moved by 'Entre deux mondes,' praising its humane portrayal of complex, real-life issues surrounding migrants in Calais. The narrative intertwines the lives of Adam, a Syrian police officer searching for his family, and Bastien, a French policeman, creating a gripping and emotional tale. The book's realistic depiction of the migrant crisis and its compelling characters have left many readers touched, reflective, and occasionally shocked by its intensity.

👍 The book's raw and empathetic portrayal of the migrant crisis.

👎 Some may find the graphic content distressing.

Reviews and Comments

3 reviews
YH
Yseultrated ★ 10/10
January 18, 2026

NP
Nicolasrated ★ 7/10
August 10, 2025

EB
Emmarated ★ 10/10
April 5, 2025

List