Certaines n'avaient jamais vu la mer
By Julie Otsuka
2013
Flora Vercellino rated ★ 8/10
J'ai trop aimé ! Lu vite et bonnes émotions Récit des immigrantes japonaises aux US au début du XXe, histoire qui m'était assez inconnue Grâce au style (litanies), on a l'impression d'entendre de nombreuses femmes nous raconter leur histoire, (nous) il n'y a pas de personnages identifiable en particulier, c'est le groupe Pour autant ça fait pas lamentations mais on y voit toujours l'espoir qu'elles gardent malgré tout On peut aussi faire un paryavev les juillfs et les trains de déportation quand la gère commence
Summary
Ces Japonaises ont tout abandonné au début du XXe siècle pour épouser aux Etats-Unis, sur la foi d'un portrait, un inconnu. Celui dont elles ont tant rêvé, qui va tant les décevoir. Choeur vibrant, leurs voix s'élèvent pour raconter l'exil : la nuit de noces, les journées aux champs, la langue revêche, l'humiliation, les joies aussi. Puis le silence de la guerre. Et l'oubli.
