Natsume poursuit son chemin loin de Kô. Ce dernier fréquente désormais une bande de lycéens violents qui briment leurs camarades. Otomo, son ami d'enfance, s'éloigne alors définitivement de lui et se rapproche de Natsume, avec qui il constate les changements intervenus chez leur compagnon. Mais un jour, face à l'indifférence de Natsume, Kô prétend qu'ils n'ont jamais rompu.