Dans le port de Hambourg, un chat, Zorbas, fait la rencontre d'une mouette mourante qui lui fait promettre d'apprendre à voler à son enfant. Commence alors une aventure drôle et émouvante qui célèbre la liberté et la solidarité.