Théodore Chipmunk, un jeune écureuil, vit heureux dans la Forêt sauvage. Il aime les légendes sur les temps anciens où les humains existaient encore et où les animaux ne parlaient pas. Car, il en est certain, ces histoires sont vraies ! Un jour, emporté par une inondation, Théodore échoue dans la Cité des Ruines. L'écureuil n'a pas le choix : le voilà qui se lance malgré lui dans l'aventure et s'apprête à affronter mille dangers...