
2014
•
Iván Repila
Résumé
Deux frères, le Grand et le Petit, sont prisonniers au fond d’un puits de terre, au milieu d’une forêt. Ils tentent de s’échapper, sans succès. Les loups, la soif, les pluies torrentielles : ils survivent à tous les dangers. À leurs côtés, un sac de victuailles donné par la mère, mais ils ont interdiction d’y toucher. Jour après jour, le Petit s’affaiblit. S’il doit sauver son frère, le Grand doit risquer sa vie. Le Petit sortira-t-il ? Le Grand survivra-t-il ? Comment surtout se sont-ils retrouvés là ? Le Puits est un conte brutal à la fin cruelle et pleine d’espoir. Une fable sur l’amour fraternel, la survie et la vengeance, un roman qui a mérité sa place au panthéon des Jules Verne, Alain-Fournier et autres Antoine de Saint-Exupéry, selon Zoé Valdés. Un roman indispensable, alors que beaucoup d’entre nous avions déjà annoncé la défaite de l’imagination contre la quotidienneté médiocre et étriquée.
Il est difficile de croire qu'il s'agit d'une traduction tant j'ai été enchantée par la langue, le style et le rythme de ce court roman. Il m'a véritablement captivée. Le thème y est également pour beaucoup : deux frères, "Le Grand" et "Le Petit", se retrouvent au fond d'un puits dont ils ne peuvent s'échapper. Comment se sont-ils retrouvés là ? Comment survivre ? Le roman explore la fraternité, la vengeance, le désespoir. C’est une fable, sans morale. J’ai adoré cette lecture. Je suis juste déçue par la fin.