Une enquête de deux ans révèle un scandale lié à la réalisation de l'une des photographies de guerre les plus célèbres du XXe siècle. Cinq décennies de secrets sont dévoilées dans une quête de justice pour un homme connu uniquement sous le nom de « collaborateur ».