LA FIN : Les banlieusards en creusant font exploser la maison des Klopek qui arrivent au même moment avec la police. En fin de compte, Peterson découvre que la famille avait bien tué les anciens propriétaires, et cherchait à les brûler dans la chaudière. Ray et sa femme décident alors de partir en vacances loin de tout ça.