Jean-Pierre Dardenne

Director

Jean-Michel Balthazar

Jérémie Renier

Bruno

Déborah François

Sonia

Jérémie Segard

Steve

Stéphane Bissot

la receleuse

Olivier Gourmet

Le policier en civil

Mireille Bailly

la mère de Bruno

Anne Gérard

la commerçante

Bernard Marbaix

le commerçant

Frédéric Bodson

le bandit plus âgé

Léon Michaux

le policier du commissariat

Samuel De Ryck

Thomas

Hachemi Haddad

le concierge du foyer

Olindo Bolzan

le commerçant bis

Sophie Leboutte

l'inspectrice

Marie-Rose Roland

une infirmière

Annette Closset

une infirmière

Alao Kasongo

le réceptionniste de l'hôpital

Philippe Jeusette

le receleur show-room