A young girl from the big city uncovers clues to an unsolved cold case while visiting her father's small lakeside town.