The adventures and misadventures of the always-smiling Kader Cherif, Captain of Lyons' Criminal Brigade with an eccentric way to solve the cases, and his by-the-book new partner, Adeline Briard.