A condition d’avoir une table dans un jardin de Gérard Watkins