L'odyssée de penelope de margaret atwood
Delphine Rozan envisage de faire
Excellente idee: l'Odyssée vue du côté de la femme qui reste a la maison. Le récit est entrecoupé pat les chœurs composés des 12 servantes qu'Ulysse et Telemaque ont tuées (à cause de P qui en a fait des espionner auprès des pretendants)prétendants. Les chœurs chantent comme dans l'antiquité et ce sont des femmes du peuple. Cela réhabilité en partie Penelope et met en lumière ces femmes invisibilité. Cependant peut être est ce dû à la traduction mais la narration de Penelope sonne un peu faux. Le style est un peu poussif.