The gorgeous, haunting, and ultimately redemptive bestselling French novel recounting the tragic life of artistic visionary Charlotte Salomon