On retrouve cette fois Nick qui prépare son road trip de 5 jours avec Tara et Ella à la visite des universités avant la fin de l’année. Quand à Charlie qui fait en sorte d’aller mieux psychologiquement, tout en continuant de se faire aider. Nick et Charlie vont passer plusieurs étapes et se rapprocher au point de réussir à faire des préliminaires puis par coucher ensemble. Charlie va réussir à prendre plus d’assurance, et finit par sortir un jour en teeshirt à manche courte, et un soir il va réussir à être torse nu devant Nick, il appréhendait sa réaction étant anorexique et ayant des cicatrices mais il était content. Nick va finir par choisir une université à plusieurs heures de distance au lieu de celle d’à côté car elle l’intéresse plus, mais Charlie va bien le prendre. On attend le prochain et dernier tome pour savoir comment la distance va se passer.