L'eau du lac n'est jamais douce
Giulia Caminito
Plus d'infos
Summary
L’histoire d’une adolescente farouche et inoubliable. Un immense succès en Italie, récompensé par le prix Campiello.
Giulia Caminito
Summary
L’histoire d’une adolescente farouche et inoubliable. Un immense succès en Italie, récompensé par le prix Campiello.
J’ai beaucoup aimé la lecture. La littérature italienne esg majoritairement très différente de celle française. Meme avec une traduction qui, je trouve, restranscrit bien la VO autrefois feuilletée. L’histoire est impressionnante, jai souvent pensé a Elena Ferrante : depeindre une réalité violente et sombre que nous, touristes et etrangers, ne sommes pas capable de voir et dimaginer. Le voyage vers les profondeurs était splendide, les personnages sont complexes et forts, les femmes sont les héroïnes principales, les amours ne mènent jamais le déroulement de l’histoire. Les mots sont crus, les scènes sont derangeantes, le tout forme une beauté magnifique qui plonge l’espoir au fin fond du lac.
Un roman initiatique dans une Italie des faubourgs où la pauvreté forge des destins tragiques.
