Vol. 4: 1955. Quatre ans après la disparition d'Olof, Betty élève seule leurs deux enfants, Anders et Martina. À maintenant dix-sept ans, celle-ci a quitté l'école pour se consacrer pleinement à sa prometteuse carrière de chanteuse lyrique. Ses journées sont rythmées par les leçons de chant et ses questions, de plus en plus insistantes: comment ses parents se sont-ils rencontrés? Pourquoi porte-t-elle le prénom de Martina? Alors que Betty peine à lui dire la vérité, Martin, qu'elle a banni de ses pensées, revient dans son existence. Toujours soucieux d'offrir le meilleur à Martina, il organise pour elle un séjour à Venise, et propose à Betty d'accompagner sa fille... et de l'y retrouver. Le jour où tout bascule pour Martina, Betty est contrainte d'affronter son passé et de faire un choix. Que souhaite-t-elle pour son avenir? Osera-t-elle aimer et être aimée à nouveau? Dans ce quatrième et dernier tome, Betty explore la profondeur du lien mère-fille, la puissance de l'amour et la force du pardon. [Quatrième de couverture]