
2014
•
Claudie Hunzinger
Résumé
« La nuit où j’ai rencontré Kat-Epadô, j’étais seule dans une baraque isolée, porte fermée à double tour. Autour de moi, la tempête. À perte de vue, des forêts. » ZsaZsa, une romancière, quitte Paris pour aller dans les montagnes étudier la langue des oiseaux. Elle n’imaginait pas que le soir même, allumant l’écran, elle allait rencontrer une étrange Japonaise dont l’écriture la fascine aussitôt par son charme maladroit. Un jour, celle-ci débarque. Elle a peur. Pourquoi ces deux jeunes femmes vont-elles fuir ensemble à travers les forêts ? De nuit ? Qu’est-ce qui les lie ? Qui les poursuit ?
L’écriture est belle, légère, comme des pas de biche dans la neige. Aussi furtive que le Lynx des Vosges. J’ai projeter un livre, finalement j’en ai lu un autre. Surprenant, presque silencieux, lu en chuchotant. Comment écrire sur une inconnue et comment créer un lien avec son personnage lorsqu’il est vivant. L’autrice elle même pose la question. Évidemment la fin est frustrante. Je n’aime pas les fin ouvertes. Mais comment la finir autrement ? Il y a des histoires qui doivent se terminer comme elle commence : sans qu’on comprenne pourquoi. Peut être aurai-je aimé plus de contexte sur le chant des oiseaux et la langue chinoise. Car après tout si l’autrice parce d’une autre femme elle parle surtout de sa relation à celle-ci et donc d’elle même. J’aurais voulu un peu plus d’elle.