Antoine et Marie ont choisi de vendre leur maison en ville pour s'installer dans ce qu'ils appellent leur Refuge, un chalet sans eau courante ni électricité situé au pied d'une montagne, à deux pas d'une rivière. Ils y coulent les jours tranquilles de leur retraite jusqu'à ce qu'ils soient victimes d'un braquage de domicile par une nuit sans lune du mois de juin. À compter de ce moment, le couple aura à vivre avec la honte des gestes posés dans la foulée de l'agression subie et la crainte que ses secrets ne soient découverts. Irrémédiablement, les vies d'Antoine et Marie, qui n'avaient jusque-là été rien d'autre qu'ordinaires, basculeront dans le chaos alors qu'un étau se resserrera autour d'eux.