Quand vient l'été

À l'occasion de la commémoration des dix ans de la disparition de sa sœur Licia, Rachel, 25 ans, retrouve Joaquim. Ils se redécouvrent adultes au-delà du drame qui les a séparés lorsqu'ils étaient adolescents et ressentent dans leurs blessures une connexion singulière...